Dịch tiếng Séc

Trong những năm qua, ngành dịch thuật đã có bước phát triển nhanh chóng, đặc biệt là dịch vụ Dịch tiếng Séc, có được điều đó là nhờ mối quan hệ hợp tác sôi động giữa Việt Nam và Cộng hòa Séc. Cộng hòa Séc, tiền thân là đất nước Tiệp Khắc khi đi theo con đường chủ nghĩa tại châu Âu đã có mối quan hệ hợp tác mật thiết và có những sự giúp đỡ to lớn đối với Việt Nam trong thời kỳ chiến tranh. Nhưng sau năm 1991, với sự sụp đổ của chế độ cộng sản ở các nước đông Âu, Tiệp Khắc đi theo con đường tư bản chủ nghĩa và tách ra thành hai nước Slovakia và Cộng hòa Séc ngày nay. Cộng hòa Séc là một trong những quốc gia phát triển thịnh vượng và ổn định nhất trong số các quốc gia từ bỏ chủ nghĩa cộng sản ở khu vực trung và đông Âu. Tuy Việt Nam và Cộng hoà Séc là hai quốc gia đi theo chế độ khác nhau, nhưng mối quan hệ hợp tác kinh tế, trao đổi buôn bán, giao lưu văn hóa…không vì thế mà kém sự phát triển mạnh mẽ kéo theo nhu cầu Dịch tiếng Séc là vô cùng lớn.

Cộng hòa Séc là quốc gia có nền kinh tế phát triển với thế mạnh là ngành kỹ thuật, cơ khí máy móc, dược phẩm, thuỷ tinh, âm nhạc và đứng hàng đầu thế giới trong 1 số lĩnh vực: chế tạo máy công cụ, turbin thuỷ -nhiệt điện, động cơ thuỷ, điện tử quốc phòng, bia & pha lê. Nơi đây cũng đã từng sản xuất những loại beer ngon nhất trên thế giới. Do đó nhu cầu Dịch tiếng Séc trong việc tìm hiểu cơ hội hợp tác đầu tư, giao thương buôn bán, lao động…tại quốc gia này rất cao. Nói về thắng cảnh tự nhiên, phải kể đến các núi nổi tiếng như Krkonoše, Sumava, Beskydy,… Về các di tích văn hóa lịch sử thì nơi đây bạn có thể thăm các lâu đài cổ, viện bảo tàng, các trung tâm thành phố cổ còn giữ lại trên khắp đất Séc. CH Séc có đến 11 các danh lam, thắng cảnh được UNESCO công nhận và được bảo tồn. Nơi được thăm viếng nhiều nhất và cũng là nơi tập trung nhiều nhất các di tích lịch sử văn hóa, kiến trúc… là thành phố cổ – thủ đô Praha. Có thể nói Praha là thành phố có một không hai trên thế giới. Trước hết, Praha được coi là một trung tâm văn hóa với hàng loạt các nhà hát, viện bảo tàng và các phòng trưng bày rất phong phú. Về kiến trúc, thành phố có thể tự hào với rất nhiều các công trình  mang dấu ấn của mọi thời đại và đặc trưng kiến trúc của hầu hết các trường phái khác nhau, hơn 1000 năm phát triển đã để lại dấu ấn kiến trúc mọi thời đại lên thành phố. Có được những công trình  kiến trúc phong phú với chiều sâu lịch sử như vậy là nhờ ý thức  kế thừa và phát triển của những người dân Praha, đặc biệt là những người lãnh đạo thành phố, từ vua chúa đến quý tộc và đến từng người dân. Tại đây, ngoài các di tích thuộc lĩnh vực của đời sống, còn có chương trình âm nhạc, văn hóa phong phú và hấp dẫn suốt trong năm, vì thế nên du khách có thể tìm thấy những gì mình yêu thích trong suốt 4 mùa. Du khách cũng thường xuyên đến các khu nghỉ dưỡng nổi tiếng như Marianske, Frantiskovy và Karlovy Vary. Karlovy Vary còn nổi tiếng với liên hoan phim quốc tế hàng năm được tổ chức đều đặn tại đây.

Rất nhiều người có nhu cầu đi du lịch, tìm hiểu văn hóa tại đất nước xinh đẹp này đã tìm đến dịch vụ Dịch tiếng Séc. Nền giáo dục CH Séc hội nhập với thế giới – nơi đây không những đào tạo đội ngũ tri thức, khoa học kỹ thuật để phục vụ đất nước mà còn đào tạo cho nhiều nước châu Âu và các nước khác trên toàn thế giới. Hệ thống bằng cấp của CH Séc được toàn thế giới công nhận. Chính vì vậy, công tác Dịch tiếng Séc đã phục vụ rất nhiều sinh viên Việt Nam có nhu cầu du học tại quốc gia này. Tại thị trường Việt Nam, Dịch thuật PLG là một công ty cung cấp các dịch vụ dịch thuật giá rẻ có uy tín và chất lượng hàng đầu, được khách hàng tín nhiệm và đánh giá cao. Để có được điều đó, Dịch thuật PLG có một lực lượng đội ngũ nhân viên đông đảo và chất lượng. Họ là những cử nhân, thạc sĩ có bề dày kinh nghiệm trên 5 năm, có sức khỏe, đạo đức tốt và có cái tâm trong nghề, họ cũng là những người có thái độ phục vụ tốt và biết lắng nghe ý kiến phản hồi của khách hàng để làm sao công việc đạt hiệu quả cao nhất và làm khách hàng hài lòng khi hợp tác với chúng tôi. Bên cạnh yếu tố con người, chúng tôi còn tạo ra một môi trường làm việc chuyên nghiệp, tại đó mỗi cá nhân được phát huy hết tài năng sở trường của mình khắc phục những hạn chế yếu kém khuyết điểm. Chúng tôi quan niệm rằng, công tác dịch thuật không những là một quá trình chuyển ngữ mà còn là cả một nghệ thuật và những người làm công tác này không những là những người làm công tác biên dịch, phiên dịch mà còn là những người mang hình hình ảnh đất nước, văn hóa, con người quốc gia đó đến với thế giới.