Dịch tài liệu xây dựng

Ngành xây dựng luôn là một nhu cầu lớn của xã hội, các công ty xây dựng được thành lập và phát triển rất nhiều, nhưng không phải công ty nào cũng tạo được chỗ đứng trên thị trường. Ngày nay, các dự án ngành xây dựng đã không còn bó hẹp trong phạm vi quốc gia. Muốn khẳng định mình thì phải dành được nhiều hợp đồng lớn trong và ngoài nước. Kéo theo đó là những rào cản về ngôn ngữ cũng như các tài liệu chuyên ngành kỹ thuật xây dựng. Chính vì vậy, nhu cầu dịch tài liệu xây dựng đóng một vai trò quan trọng trong ngành công nghiệp xây dựng.

Nhu cầu dịch tài liệu xây dựng thường gồm: xây dựng dân dụng, xây dựng công nghiệp, tư vấn thiết kế, hồ sơ tham gia đấu thầu và mời thầu các dự án đặc biệt liên quan tới các nhà thầu nước ngoài. Khi các nhà thầu nước ngoài vào Việt Nam để tham gia đấu thầu các công trình xây dựng, đấu giá thì nhu cầu về dịch tài liệu xây dựng ngày càng tăng.

Công ty TNHH Phạm Lữ Gia là một trong những công ty dịch thuật tiên phong đã phát triển một hệ thống thuật ngữ và tài liệu tham khảo có quy mô lớn mà tất cả các biên dịch viên chuyên ngành kiến trúc xây dựng đều có thể tiếp cận. Đồng thời cập nhật thường xuyên các sự kiện kiến trúc xây dựng diễn ra hàng ngày để có thể cung cấp cho biên dịch viên những kiến thức sống còn cần thiết trong quá trình làm việc.

Để dịch tài liệu xây dựng, không chỉ đòi hỏi dịch đúng, mà còn cần phải dịch hay, và chuyển tải được nội dung và bề dày kiến thức bên trong tài liệu. Đó là lý do vì sao Dịch thuật PLG chỉ tuyển dụng những biên dịch viên có kiến thức sâu sắc và toàn diện về các vấn đề kiến trúc xây dựng, đồng thời phải biết cách diễn đạt ngôn ngữ uyển chuyển và “có hồn” đối với ngôn ngữ đích. Dù tài liệu của bạn nói về vấn đề gì, và có những cách diễn đạt phức tạp ra sao, đội ngũ biên dịch viên, biên tập viên là những cử nhân, thạc sĩ chuyên ngành có kiến thức kiến trúc xây dựng uyên bác và thâm niên công tác lâu năm trong các cơ quan nhà nước và thông thạo ngoại ngữ của Dịch thuật PLG cũng sẽ có thể dịch tài liệu xây dựng cho bạn một cách hoàn thiện nhất.

Nếu bạn đang có nhu cầu dịch tài liệu xây dựng, muốn có một văn bản được dịch sang tiếng Anh trôi chảy, đúng ý. Chúng tôi hân hạnh giới thiệu dịch vụ dịch tiếng Anh cho các văn bản thuộc lĩnh vực xây dựng với giá cạnh tranh nhất. Từ bất kỳ ngôn ngữ nào, tài liệu của các bạn sẽ được dịch sang tiếng Anh, hoặc dịch tiếng anh sang tiếng việt theo từng yêu cầu.

Thông thường các công ty dịch thuật sẽ chỉ dịch tài liệu xây dựng tiếng Anh, tuy nhiên với sự chuyên nghiệp qua nhiều năm kinh nghiệm, Công ty TNHH Phạm Lữ Gia còn nhận dịch các văn bản từ bất kỳ ngôn ngữ nào sang tiếng Anh, rồi dịch tiếng Anh sang tiếng Việt tùy theo từng nhu cầu cụ thể của khách hàng. Đến với chúng tôi để có những bản dịch tiếng Anh chuẩn xác nhất, giúp các bạn đạt hiệu quả cao nhất trong mục đích công việc của mình!

Trong từng tình huống và hoàn cảnh khác nhau, việc dịch văn bản tiếng Anh có những đòi hỏi khắt khe riêng, chúng tôi sẽ cùng quý khách hàng trao đổi, góp ý để thêm hoàn thiện văn bản theo đúng nhu cầu của quý khách hàng.

Trong quá trình dịch văn bản tiếng Anh, các tài liệu xây dựng, kiến trúc luôn trong trạng thái bảo mật cao, tránh thất thoát dữ liệu của quý khách hàng. Điều này luôn được Dịch thuật PLG đặt lên hàng đầu.

Hãy hợp tác với Chúng tôi, Dịch thuật PLG sẽ giúp các bạn vượt qua những bất lợi về ngôn ngữ. Hãy gửi tài liệu kiến trúc, xây dựng cho chúng tôi, bạn hoàn toàn yên tâm về chất lượng các bản dịch mà bạn sẽ nhận được. PLG biết mình phải làm gì và làm như thế nào để đồng hành cùng quý khách đi đến thành công!

Dịch thuật PLG có kinh nghiệm dịch thuật, dịch thuật công chứng một số tài liệu trong ngành xây dựng, kiến trúc như sau:

• Dịch Tài liệu chuyên ngành thiết kế đô thị
• Dịch Tài liệu chuyên ngành thiết kế nội thất
• Dịch Tài liệu chuyên ngành thiết kế cảnh quan
• Dịch thuật chuyên ngành kiến trúc
• Dịch tài liệu cơ học đất và địa kỹ thuật công trình
• Dịch tài liệu tiếng anh kết cấu công trình
• Dịch tài liệu vật liệu xây dựng
• Dịch báo cáo kết quả công trình
• Dịch thuật hướng dẫn lắp máy và cơ khí xây dựng sang tiếng Việt
• Dịch thuật tai liệu quản lý dự án xây dựng
• Dịch hồ sơ dự thầu xây dựng
• Dịch thuật các bản vẽ thiết kế
• Dịch tài liệu thi công
• Dịch tài liệu thuyết minh biện pháp thi công
• Dịch tài liệu dự toán công trình
• Dịch tài liệu công trình thủy
• Dịch tài liệu kỹ thuật kết cấu