Dịch tiếng Latinh

Ngôn ngữ dịch thuật

Tiếng Latinh không còn là ngôn ngữ mẹ đẻ, nhưng vẫn xuất hiện trong văn bản pháp lý, y học, khoa học, tôn giáo và học thuật. Dịch tiếng Latinh của Dịch thuật PLG nhận dịch tài liệu giữa tiếng Latinh và tiếng Việt cho nhà nghiên cứu, cơ sở đào tạo và tổ chức.

Gọi hotline 0936.973.413 để được tư vấn và báo giá miễn phí.

Tài liệu tiếng Latinh PLG nhận dịch

Văn bản học thuật, trích dẫn và tài liệu nghiên cứu.
Tài liệu pháp lý, các cụm từ Latinh trong hợp đồng và bản án.
Tài liệu tôn giáo, lịch sử và bản thảo cổ.
Thuật ngữ y học, sinh học và tên khoa học.

Dịch tiếng Latinh

Lưu ý khi dịch tiếng Latinh

Thời kỳ của văn bản: tiếng Latinh cổ điển, trung cổ và Latinh của Giáo hội có những khác biệt về từ vựng và cách viết. Hãy cho PLG biết nguồn và thời kỳ của văn bản.
Cụm từ giữ nguyên: một số cụm từ Latinh được giữ nguyên trong văn bản pháp lý và khoa học, kèm giải thích khi cần.
Tên khoa học: tên loài và thuật ngữ y sinh được viết đúng quy ước.
Chủ đề chuyên sâu: dịch giả được chọn theo lĩnh vực của văn bản.