Dịch tiếng Anh

Ngôn ngữ dịch thuật

Tiếng Anh là ngôn ngữ xuất hiện nhiều nhất trong văn bản kinh doanh, học thuật và kỹ thuật, nên lỗi dịch dễ bị nhận ra và ảnh hưởng đến uy tín. Dịch tiếng Anh của Dịch thuật PLG nhận dịch tài liệu giữa tiếng Anh và tiếng Việt cho doanh nghiệp, người học và cá nhân.

Gọi hotline 0936.973.413 để được tư vấn và báo giá miễn phí.

Tài liệu tiếng Anh PLG nhận dịch

Hợp đồng, hồ sơ doanh nghiệp, thư từ và chứng từ thương mại.
Tài liệu kỹ thuật, catalogue, hướng dẫn sử dụng và báo cáo.
Văn bằng, bảng điểm, hồ sơ học tập và bài nghiên cứu.
Nội dung website, tài liệu quảng bá và báo chí.

Dịch tiếng Anh

Lưu ý khi dịch tiếng Anh

Mục đích và người đọc: hợp đồng, brochure và hướng dẫn sử dụng đòi hỏi văn phong khác nhau.
Anh – Anh hay Anh – Mỹ: chính tả và từ vựng có thể khác, hãy cho PLG biết người đọc quen dạng nào.
Thuật ngữ chuyên ngành: tài liệu kỹ thuật, tài chính, pháp lý, y tế cần dịch giả quen lĩnh vực.
Tên riêng: giữ nhất quán trong toàn bộ tài liệu, đối chiếu với hộ chiếu khi là giấy tờ cá nhân.