German Translation

German is known for long compound words and precise technical and legal vocabulary, so translation needs both language skill and subject knowledge. PLG Translation provides German translation between German and Vietnamese, with other language pairs on request, for companies, students, workers and families.

Need a quote? Call 0936.973.413 or email dichthuat@plg.com.vn.

German documents we translate

• Contracts, company documents, business correspondence and reports.
• Technical manuals, datasheets and engineering documents.
• Diplomas, transcripts, vocational certificates and study records.
• Personal documents for study, work or residence in Germany, Austria or Switzerland.

What matters in German translation

• Compound terms: long compounds are translated for meaning, not piece by piece.
• Special characters: ä, ö, ü and ß must be correct, especially in names and place names.
• Formal register: official and business texts use a formal tone.
• Country variants: terminology can differ between Germany, Austria and Switzerland, so tell us where the document will be used.

How it works

1. Send your files and tell us the language pair and deadline.
2. Receive a quote based on volume and difficulty.
3. Translation and review by a German translator who knows the subject.
4. Delivery, with notarisation if you need it.

Why PLG Translation?

• More than 15 years of experience translating for businesses and individuals.
• More than 8,000 translators and more than 150 languages, including German.
• Consistent terminology across a whole project.
• Clear quotes before work starts.

Frequently asked questions

Can you translate technical manuals from German?

Yes. We assign translators with a technical background and keep terminology consistent across the whole manual.

Does it matter whether the document is for Germany or Switzerland?

It can, for terminology and forms. Tell us the receiving country so we can choose suitable wording.

Get a free quote

Send us your documents or project details and we will reply with a clear quote.

Bài viết khác:

English Translation

French Translation

Japanese Translation

Chinese Translation

Korean Translation